Page 30 - 循人中学行政手册Tsun Jin High School Administative Manual

借用场地申请表

团体： ____________________________

申请项目： □ 冷气小礼堂 □ 冷气课室

借用日期： __________________

借用时间： __________________

借用目的： __________________
本人/本团将遵守校方所订之一切租借条例。

日 期： _________________ 申请人： ___________________
注：学校食堂可承包膳食。 签 名： ___________________

供校方用：
决 定： _____________________ 批 准 □ 不 批 准 □

批准人： _____________________ 日期： _____________________
A13 学校广播系统的运用及管理办法
Peraturan Penggunaan Sistem Penyiaran Sekolah
一、 使用人员：行政人员及学校指派之广播小组
Untuk kegunaan pentabir dan anggota yang dibenarkan sahaja

二、 使用时间 Waktu penggunaan：

（一）例常报告 Pengumunan：
1. 7.15am － 召集集队 pengumuman untuk perhimpunan
2. 9.20am～9.30am － 由广播小组广播有关学生团体活动的报告
(有关报告必须在每天早上 7.30am 之前交到联课处)
pengumuman untuk persatuan
3. 10.50am～10.55am －行政报告 pengumuman pentadibiran

（二）特别报告 Pengumuman khas：
须经校长同意（考试时期另做调配）Diluluskan oleh pengetua

三、对象：属于全校性的报告才可使用广播系统。Kumpulan sasaran: semua warga sekolah

四、校方作出以上的修定主要是要营造一个宁静的学习环境以便同学的学习效果更好。
同时也鼓励学生团体学习加强本身内部组织的联系与沟通。
Peraturan bertujuan mewujudkan suasana yang kondusif untuk pembelajaran yang lebih baik.

五、有必要时校方将会根据实际的情况而做出相应的调整。
Segala pindaan tertakluk kepada pihak sekolah.

1－4－99 第四次行政会议通过
24－11－04 第十二次行政会议修定
2009 年修改

校-17
23-3xzA.doc