Page 29 - 循人中学行政手册Tsun Jin High School Administative Manual

A12 校产租借条例（校外单位） Peraturan Penyewaan Dewan dan Bilik Darjah

一、 申请办法
凡欲租用本校冷气礼堂、冷气课室、冷气活动中心、冷气讲堂，须于使用前两
个星期，填妥申请表格，送交校方。
二、 租金
场所 赞助费 容纳人数
白天 RM 1,000.00
冷气小礼堂 500 人
晚上 RM 1,000.00
半天 RM 50.00
冷气课室 50 人
全天 RM 100.00

三、一般租借条例
（一）本校一切产业，均属董事会管理。校长在董事会的授权下处理校产租借工作。
（二）本校下列场地：小礼堂、冷气课室、可租用作为 宴会、讲座、文娱及体
育等用途；惟不租借作政治或宗教活动用途。
（三）有关场地之租借费用，一律以“赞助费”名义签发收据。
（四）凡拟租借者均须填妥本校印备之申请表格，待本校核准后方有效。
（五）如属须申请活动准证（礼申）者，一概由租借人向有关当局申请，并待本
校呈报教育局批准后，方准举行。

（六）本校校长、事务处人员、场地负责人及政府有关部门官员等，为履行其职
务有权随时进入所租借场地，以作观察。

（七）本校需使用本校场地时，绝对有权收回租借权或拒绝租借，不必说明理由，
而租借者不得异议。
（八）租借者必须严守有关场地之一切条例，不得违反。
（九）租借者必须维持场地内外之秩序、整洁与校园之交通。
（十）未经本校允许，租借者不可使用或移动有关场地之原有设备，或钉挂任何物品。
（十一）租借者之物品在未经本校允许前，不可置放在有关场地；租借时间结束后
十二小时内，必须将其物品收拾移走，如遭受损失破坏，本校恕不负责。

（十二）使用时间，有关场地之原有设备若有任何损失破坏，租借者须负责赔偿，
其赔偿款项需按照本校之估计。

（十三）凡租借小礼堂及冷气课室，为本校筹募学校基金者，其租金由本校酌情
减收或豁免。
（十四）凡租借小礼堂及冷气课室之文化团体，校长可视有关单位的活动性质，
酌情减免部份费用。
（十五）本校所有租借条例如有未尽善处，或未有明文规定事项，本校有权修订
及临时取决。
四、小礼堂租借条例
（一）使用前倘须安排时间布置或采排，则须另交二百元之赞助费（无冷气）。
（二）冷气于使用前半小时开动。
（三）倘作宴会用途，使用者须向酒家收取清洁费二百元，交予本校。
（四）校方提供简单音响设备，作演讲用途。倘须其他演出用音响或灯光设备，
使用者须自行安排，或向本校租借，收费另议。

校-16
23-3xzA.doc