Page 125 - 循人中学行政手册Tsun Jin High School Administative Manual

C4 保健室组长职责 Tugasan Ketua Bilik Rawatan

一、处理全体师生之紧急救护事宜。
二、管理学校的保健室，负责药物采购、管理及运用。
三、负责检查及添购各行政处、各单位的药物配备。
四、处理紧急病患并给予判断，决定是否须紧急送院，且配合训导处或校长室安排
老师或亲自送该病患到医院。
五、周会或全校召集，组织好救伤队对于体力不佳的同学提供救护工作。
六、协助学校处理学生的健康检查及疫苗注射。

七、每年举办一次捐血活动。
八、举办健康课题讲座。
九、负责带领救伤队员协助处理全校师生救护工作。

C5 学生纪律信条 Slogan Disiplin
循中儿女：重视纪律，严守秩序。尊敬师长，关心同学。
穿着整齐，精神焕发。明辨是非，洁身自爱。
听从教导，知过必改。虚心向学，力争上游。

以身作则，自强不息。互助互爱，团结合作。
爱惜时间，善用时间。积极苦干，天天向上。

C6 学生守则 Peraturan Disiplin Pelajar

一、在校应一律穿著制服、白校鞋白袜且白袜长度必须触及脚踝，配上校徽，遵照
规定，力求整齐划一。Pelajar wajib berpakaian seragam mengikut yang ditetapkan.
二、发式应朴素大方，不可烫发、染发及标新立异。男生头发长度不得超过耳垂 3
公分。
Pelajar lelaki wajib berambut pendek dan dilarang mendandan serta mewarnakan rambut.
三、无论在任何地方，遇升降国旗及唱国歌时，应立即肃立致敬。
Berdiri tegak dan hormat apabila lagu Negaraku dinyanyikan.
四、上课时间内，有不得已之事，须先请假，始可外出。Semasa waktu pembelajaran,
pelajar dilarang keluar dari bilik darjah melainkan urusan yang dibenarkan.
五、非要事不得进入办公室，事已办完应立即离开。
Hanya masuk ke pejabat apabila terdapat urusan yang dibenarkan.
六、课间休息后，必须准时回到课室。Masuk bilik darjah pada masa yang tepat selepas berehat.
七、禁止同学们在课室外，穿著外套或寒衣。Jecket hanya boleh dipakai dalam bilik darjah.
八、应在食堂饮食，进食时不得大声吵闹及作弄他人。
Sentiasa mengamalkan budaya sunyi apabila berada di kawasan kantin.
九、瓜皮、果核、纸屑等不可随处乱抛，更不应随地吐痰。Sentiasa menjaga
kebersihan sekolah dengan tidak membuang sampah dan meludah di merata tempat.
十、冷气、风扇、电灯、自来水用毕，即时关闭，以免浪费。
Sentiasa mengamalkan budaya jimat tenaga dan air dengan memadamkan suis pendingin
hawa, kipas, lampu serta tutup paip air selepas digunakan.
十一、图书馆之书报、杂志，看完后必须放回原位。
Kembalikan bahan bacaan yang dibaca di dalam perpustakaan dengan cara yang baik.
十二、向图书馆借书，应遵照图书管理员的指导，依期归还。Buku yang dipinjam dari
perpustakaan haruslah dikembalikan pada masa yang ditetapkan.
十三、不得偷看他人日记或书信。Tidak membaca surat dan dairi orang lain.

训-3
23-7xzC.docx