Page 57 - 循人中学行政手册Tsun Jin High School Administative Manual

7 31/8 31/8 30/9 31/8
8 30/9 30/9 15/10 30/9

9 31/10 31/10 31/10 31/10
负责老师

四、 请负责老师筛选老师们交上的学生作品，属于优秀作品的才在学年结束前交给编辑
室，并确保这些作品没有错别字等错误。
Teacher in charge are required to choose works which handed in by teachers. Only excellent

works are able to send to the Editorial Office regarding without any mistakes.

五、请负责老师按时将老师们交上来的作品数量列表电邮给校长、副校长及相关教研
组老师。
Teacher in charge are required to list the submission of students’ excellent works and

email to Principal, Vice Principal and respective group teachers.
老师姓名 班级
Teacher’s 28/02 31/03 30/04 ……
name Class

A

B

……

六、 负责老师要确保老师交上的学生优秀作品，需清楚列上学生姓名、学号、
班级、作品主题/题目、老师姓名、评语、日期等资料。

Teacher in charge needs to make sure the submission should include: Student’s Name,
Student Number, Class, Title, Teacher’s Name, Comments and Date.

七、请将电脑档名规格统一成【Class-Name (Student number)-Tittle】，并交给编辑室。

例：J3C-刘小明（17001）-明天
Please ensure that file name do follow the below format. Send it to the Editorial Office
once done.
Example: J3C- Low Xiao Ming (17001)-Tomorrow

八、编辑室完成排版后以 PDF 档发布到 Gmail 云端，请老师们在云端上修改 PDF
档。
（请各位老师仔细校对自己的学生名字、班级、照片、文章题目及内文）。编辑室
修正后二次发布云端（最后定稿）。

九、负责老师准备好 3 张优秀作品张贴、展示在学生优秀作品布告栏内。此布告栏内

23-4xzA23.doc
校-44