Page 297 - 循人中学行政手册Tsun Jin High School Administative Manual

FALSAFAH PENDIDIKAN

KEBANGSAAN

“Pendidikan di Malaysia adalah suatu usaha
berterusan ke arah lebih memperkembangkan potensi
individu secara menyeluruh dan bersepadu untuk

melahirkan insan yang seimbang dan harmonis dari segi
intelek, rohani, emosi dan jasmani, berdasarkan kepercayaan
dan kepatuhan kepada Tuhan. Usaha ini adalah bertujuan

untuk melahirkan warganegara Malaysia yang berilmu
pengetahuan, berketrampilan, berakhlak mulia,
bertanggungjawab dan berkeupayaan mencapai
kesejahteraan diri serta memberikan sumbangan terhadap

kehormonian dan kemakmuran keluarga, masyarakat dan
negara.”

(Akta Pendidikan 1996)

国家教育哲理

在马来西亚，教育是一项持续性的事业。它致

力于全面及综合地发展个人之潜质。在信奉及遵从上

苍的基础上，塑造一个在智力、情感、心理与生理方

面都能平衡与和谐的人。其目标在于造就具有丰富学

识、积极的态度、崇高的品德、责任感并有能力达致

个人幸福的马来西亚公民，从而为社会与与国家的和

谐与繁荣做出贡献。

23xzend2.docx